피카랩스 AI 신기능 '랭귀지 스왑'
Pika가 Pika MCP를 통해 영상 속 발화 언어를 다른 언어로 바꾸는 Language Swap을 소개했다. 회사는 원래 화자의 목소리와 영상의 싱크를 유지하는 것을 기능의 핵심으로 내세운다.
Pika의 소개 영상은 한 사람이 카메라를 향해 말하는 장면을 바탕으로, 같은 메시지가 다른 언어로 전달되는 사용 사례를 제시한다. 핵심은 자막을 덧붙이는 방식이 아니라 영상 속 발화 언어 자체를 바꾸는 데 있다. 시청자는 원본 영상의 인물과 화면 흐름을 유지한 채, 대상 언어로 바뀐 음성을 듣는 결과물을 보게 된다.
Language Swap은 Pika MCP에서 제공되는 기능이다. Pika는 사용자가 영상을 올린 뒤 목표 언어를 지정하면 결과물을 만들 수 있다고 설명한다. 회사 소개에 따르면 이 기능은 원래 화자의 목소리를 보존하고 기존 영상과 자연스럽게 싱크되도록 설계됐으며, 어색한 더빙이나 자막 없이 다른 언어권 시청자에게 영상을 전달하는 것을 목표로 한다.
Pika는 최대 5분 길이의 영상과 40개 언어 지원을 안내한다. 따라서 한 언어로 제작한 발표, 크리에이터 영상, 마케팅 영상 등을 여러 언어권에 맞춰 다시 활용하려는 창작자·브랜드·글로벌 팀이 직접적인 활용 대상으로 제시된다. 영상 현지화에서 음성, 화면, 타이밍을 함께 맞추는 작업을 하나의 업로드·언어 지정 과정으로 압축하려는 기능이다.