The Friendship of Two Girls Amid War, 《cocoon – One Summer of Girlhood》 North American Trailer
Yukimitsu Ina's animated wartime drama follows schoolgirls San and Mayu as they are forced to nurse wounded soldiers in a cave hospital.
Director · Screenplay Yukimitsu Ina
Screenplay Taku Kishimoto
Based on Machiko Kyo, manga 《cocoon》
Production SASAYURI · NHK · NHK Enterprises
Distribution GKIDS
Release 2026-09-04 (North American theaters)
Runtime 63 minutes
Voice cast Hikari Mitsushima · Marika Ito · Yoko Hikasa · Rena Motomura · Chinatsu Akasaki · Aoi Koga · Yume Miyamoto · Miyuki Sawashiro
Official North American Theatrical Trailer
《cocoon – One Summer of Girlhood》 tells the story of San and Mayu, students at a girls’ school on a southern island at the end of the Pacific War. When war descends on their peaceful daily lives, the two girls are mobilized as nursing personnel caring for wounded soldiers at a military hospital inside a cave. As death and violence draw near, they try to hold on to their friendship and humanity.
Based on the manga of the same name by Machiko Kyo, the film is the feature debut of Yukimitsu Ina, who directed and co-wrote the screenplay. It is the first feature from SASAYURI, founded by former Studio Ghibli animator Hitomi Tateno, and was created by a team of veteran and emerging animators including Akihiko Yamashita and Shinji Otsuka.
The music is by Kensuke Ushio, known for 《A Silent Voice》 and 《Chainsaw Man》. GKIDS’ North American theatrical release will include a special making-of video about Ushio’s composition process alongside the film, and will screen in Japanese with English subtitles as well as in an English-dubbed version.
Rather than depicting the horrors of war through massive battles, the film views them through the daily lives and relationships of young girls. The warm colors of the island contrast with the increasingly constricted space of the cave hospital, vividly revealing what a society that has failed to preserve peace demands of its children.